Titre : | L’impact de la barrière linguistique sur la relation thérapeutique en kinésithérapie |
Type de document : | TFE |
Auteurs : | Tiago Ribeiro de Lima, Auteur ; Christophe Berlemont, Promoteur ; Aurélie Koninck, Auteur |
Editeur : | Bruxelles : Haute Ecole Libre de Bruxelles Ilya Prigogine |
Année de publication : | 2021 |
Langues : | Français (fre) |
Descripteurs (mots clés) : | [Thésaurus HELB]:Paramédical:relation thérapeutique
|
Résumé : | Mots clés : Kinésithérapie ; Relation thérapeutique ; Barrière linguistique ; Communication ; Allophone
Introduction : Avec l’augmentation des flux migratoires, la population allophone subit actuellement une augmentation exponentielle. Les soignants doivent faire face à la barrière linguistique tout en construisant une relation avec la patientèle. Cette étude a eu pour but d’identifier les éléments de la relation thérapeutique impactés par la barrière linguistique.
Méthode : Pour réaliser cette étude observationnelle corrélationnelle, un questionnaire existant (working alliance inventory) a été modifié pour permettre la recherche d’informations pertinentes sur le sujet auprès d’un échantillon composé de 63 kinésithérapeutes exerçant leurs fonctions sur Bruxelles-Capitale.
Résultats : 63 kinésithérapeutes ont participé à l’enquête. 13 questions fermées confirment les données existantes (barrière linguistique représente souvent la plus grande difficulté pour la prise en charge). Les réponses aux questions ouvertes ont permis d’identifier les éléments plus affectés de la relation thérapeutique et analyser le ressenti émotionnel des kinésithérapeutes face à cette problématique
Discussion : La satisfaction est réduite tant de la part des thérapeutes que des patients. La qualité du traitement peut aussi être impactée. La communication centrée sur le patient est affectée en raison de l’incompréhension du patient et des difficultés d’explication du thérapeute. Les éléments constitutifs de la relation thérapeutique suivants sont affectés : Regard positif/acceptation du patient ; Empathie ; Lien de collaboration et lien de confiance. |
Type TFE : | Observationnel descriptif |
Domaine TFE : | Master en Kinésithérapie |
Permalink : | https://bibliotheque.helb-prigogine.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id= |